domingo, 7 de febrero de 2010
FIRST EVALUATION-Present Perfect.
El verbo 'to have' tiene en español el significado principal de 'tener' y 'haber'. Puede tener también otros significados, como 'tomar'. Conoceremos su traducción apropiada dependiendo del sentido de la frase.
I have a new car / Tengo un coche nuevo
I have worked / He trabajado
I’ll have coffee / Tomare café
The Perfect Tenses
Introduction. The perfect tenses are compound tenses; that is, they are made up of two parts, a helping verb and a past participle.
e.g: he hablado (I HAVE SPOKEN), habías hablado (YOU HAD SPOKEN), habremos hablado (WE WILL HAVE SPOKEN).
Introduccion. Los tiempos perfectos son tiempos compuestos, eso significa que el enunciado esta estructurado en dos partes, un verbo auxiliar mas el participio pasado.
e.g: he hablado (I have spoken), habías hablado (you had spoken), habremos hablado (we will have spoken).
El pretérito perfecto (Present Perfect)
Como todo tiempo compuesto en español, conjugamos el verbo auxiliar haber y luego le añadimos el participio pasado.
EL VERBO AUXILIAR
A diferencia de otros idiomas que tienen más de un verbo auxiliar para formar las formas compuestas de los verbos el español tiene un único verbo: HABER.
Ej: Olga ha nacido en Córcega.
Agustín ha salido de casa.
¿Adónde has ido de vacaciones?
Delia se ha maquillado.
Betty ha bajado las escaleras corriendo.
Sergio ha bajado las maletas a la recepción.
El pretérito perfecto constituye una unidad continua entre el verbo auxiliar haber y el participio pasado.
Así pues, si un adverbio acompaña una forma compuesta, en general éste siempre irá antes o después de la forma verbal, pero nunca se interrumpirá la continuidad que forman la secuencia del verbo auxiliar y participio pasado.
Ej: Olga ha nacido en Córcega.
Agustín ha salido de casa.
¿Adónde has ido de vacaciones?
Delia se ha maquillado.
Betty ha bajado las escaleras corriendo.
Sergio ha bajado las maletas a la recepción.
El pretérito perfecto constituye una unidad continua entre el verbo auxiliar haber y el participio pasado.
Así pues, si un adverbio acompaña una forma compuesta, en general éste siempre irá antes o después de la forma verbal, pero nunca se interrumpirá la continuidad que forman la secuencia del verbo auxiliar y participio pasado.
Present Perfect (Pretérito Perfecto)
El "present perfect" es un tiempo que sirve para describir acciones que acaban de suceder en el pasado y que guardan alguna relación con el presente. Equivale en castellano al pretérito perfecto:
I have bought a car. - Yo he comprado un coche: nos indica que la acción de comprar el coche acaba de realizarse.
Si por el contrario utilizáramos el "past simple" esta conexión con el presente se pierde:
I bought a car. - Yo compré un coche: no implica que la acción haya sido reciente, ni que aún siga teniendo ese coche.
En las oraciones con "present perfect" no se suele mencionar el momento en el que se ha desarrollado la acción:
I have read a book. - Yo he leído un libro: la acción acaba de finalizar.
Ya que si se mencionara el momento de su realización, entonces habría que utilizar el "past simple":
I read a book this morning. Yo leí un libro esta mañana
No obstante, a veces sí se puede mencionar el periodo de tiempo en el que la acción se ha desarrollado, pero únicamente si este periodo de tiempo aún no ha finalizado:
This morning I have drunk three coffees. Esta mañana me he tomado 3 cafés: utilizo en este caso el "present perfect" si el periodo de la mañana aún NO ha terminado.
Ya que si este periodo hubiera finalizado habría que utilizar entonces el "past simple":
This morning I drank three coffees. Esta mañana me tomé tres cafés: nos indica que la mañana ya finalizó.
Otro uso típico del "present perfect" es para describir acciones que empezaron en el pasado y que aún no han finalizado:
I have lived in this city since 1980. He vivido en esta ciudad desde 1980: implica que sigo viviendo en la ciudad.
I have played tennis since my childhood. He jugado al tenis desde mi infancia: y sigo jugando
Si la acción hubiera ya finalizado entonces habría que utilizar el "past simple":
I lived in this city for 10 years. Yo viví en esta ciudad 10 años: pero ya no vivo ahí.
I played tennis for many years. Yo jugué al tenis muchos años: pero ya no juego.
El "present perfect" se forma con el auxiliar "have" en presente del indicativo (simple present), más el participio (past participle) del verbo principal:
I have listened to the news. Yo he escuchado las noticias
She has watched TV. Ella ha visto la tele
I have bought a car. - Yo he comprado un coche: nos indica que la acción de comprar el coche acaba de realizarse.
Si por el contrario utilizáramos el "past simple" esta conexión con el presente se pierde:
I bought a car. - Yo compré un coche: no implica que la acción haya sido reciente, ni que aún siga teniendo ese coche.
En las oraciones con "present perfect" no se suele mencionar el momento en el que se ha desarrollado la acción:
I have read a book. - Yo he leído un libro: la acción acaba de finalizar.
Ya que si se mencionara el momento de su realización, entonces habría que utilizar el "past simple":
I read a book this morning. Yo leí un libro esta mañana
No obstante, a veces sí se puede mencionar el periodo de tiempo en el que la acción se ha desarrollado, pero únicamente si este periodo de tiempo aún no ha finalizado:
This morning I have drunk three coffees. Esta mañana me he tomado 3 cafés: utilizo en este caso el "present perfect" si el periodo de la mañana aún NO ha terminado.
Ya que si este periodo hubiera finalizado habría que utilizar entonces el "past simple":
This morning I drank three coffees. Esta mañana me tomé tres cafés: nos indica que la mañana ya finalizó.
Otro uso típico del "present perfect" es para describir acciones que empezaron en el pasado y que aún no han finalizado:
I have lived in this city since 1980. He vivido en esta ciudad desde 1980: implica que sigo viviendo en la ciudad.
I have played tennis since my childhood. He jugado al tenis desde mi infancia: y sigo jugando
Si la acción hubiera ya finalizado entonces habría que utilizar el "past simple":
I lived in this city for 10 years. Yo viví en esta ciudad 10 años: pero ya no vivo ahí.
I played tennis for many years. Yo jugué al tenis muchos años: pero ya no juego.
El "present perfect" se forma con el auxiliar "have" en presente del indicativo (simple present), más el participio (past participle) del verbo principal:
I have listened to the news. Yo he escuchado las noticias
She has watched TV. Ella ha visto la tele
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
